-
1 божественный закон
Русско-английский синонимический словарь > божественный закон
-
2 закон Божий
1) General subject: Scripture knowledge ((уст.) экзамен в школах и юнкерских училищах - test one's Scripture knowledge)2) Religion: jus divinum (Latin for "divine law"), law of God3) Christianity: Bible chairs (школьный предмет), the law of the Lord -
3 закон божий
1) General subject: Scripture knowledge ((уст.) экзамен в школах и юнкерских училищах - test one's Scripture knowledge)2) Religion: jus divinum (Latin for "divine law"), law of God3) Christianity: Bible chairs (школьный предмет), the law of the Lord -
4 караизм
-
5 богослужение
1) General subject: chapel, church office, church service, church-office, divine service, ministration, office, service, worship2) Colloquial: church3) Military: worship services4) Religion: Divine Office (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), Liturgy of the Hours (1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа), act of worship, action, church (A public divine worship), divine worship, liturgy, meeting, ministration (The act or process of ministering), prayer, prayers, sacred service, sacred worship, worship service5) Law: public worship6) Diplomatic term: mass7) Politics: religious service8) Makarov: public act of worship -
6 священник
1) General subject: cassock, celebrant, chaplain, clergyman, deacon, dominie, gentleman of the cloth, holy Joe, kirkman, minister, minister (неангликанский), ministrant, ordinary, papa (у православных), patrico, pope, preacher, prelate, presbyter, priest, rector, skypilot2) Colloquial: Right Reverend, padre, parson, reverend3) American: circuit rider4) Bookish: divine5) History: exempt6) Religion: Aaronite, Presbyter ("priest", сокр. Pbr.), celebrant (The priest officiating at the Eucharist), divine (= clergyman), father, ministrant (One that ministers), officiant, parson (= clergyman), pope (A priest of an Eastern church), reverend (A member of the clergy), shepherd7) Law: incumbent (англиканской церкви)8) Australian slang: josser9) Jargon: fingerpost, harp-polisher, (безграмотный) patrico, sin-hound, sky pilot, black-coat10) leg.N.P. pastor11) Makarov: priest (особ. католический)12) Taboo: hell-shouter13) Christianity: good man14) Phraseological unit: (протестантский) autem bawler -
7 суд
муж.1) ( суждение)judg(e)ment, verdictlaw-court, court, court (of justice/law)подавать в суд на кого-л. — to bring an action against smb.
добиваться чего-л. судом — to take smth. to court
быть под судом — to be on/under trial
выступать в суде — appear, plead
вызвать в суд — to summons, to subpoena
предавать суду — (кого-л.) to prosecute
3) ( правосудие)trial, legal proceedings5) коллект. the judges мн. ч., the bench•• -
8 предполагать
1) General subject: anticipate, apprehend (недоброе), assume, conjecture, contemplate, design, divine, expect, guess, imagine, imply, intend, intend (что-л. сделать), involve, jalouse, make, plan, presume, presuppose, propose, reckon, suggest, suppose, surmise, suspect, take, think (I thought as much - я э), understand, fancy, extrapolate (что-то недоказанное, основываясь на чем-то доказанном), portend, posit, feel2) Mathematics: await, hypothesize, speculate, wait for3) Law: believe4) Economy: calculate8) Sakhalin energy glossary: be under the assumption9) Makarov: project -
9 свободная воля
1) General subject: free agency2) Religion: free will (In humans, the power or capacity to choose among alternatives or to act in certain situations independently of natural, social, or divine restraints)3) Law: free will -
10 божий
прил.God's, divineбожья коровка — ladybird зоол.; meek/lamblike creature перен.
закон Божий — (God's) Law; religion (школьный предмет)
См. также в других словарях:
Divine law — is any law (or rule) that in the opinion of believers, comes directly from the will of God (or a god). Like natural law (which may be seen as a manifestation of divine law) it is independent of the will of man, who cannot change it. However it… … Wikipedia
divine law — ; jus divinum This term (from the Latin jus, meaning law, and divinus, meaning divine ) has various senses: (1) divine law may refer to Revelation, especially the Old and New Laws given in the Bible; and (2) divine law is also a term… … Glossary of theological terms
divine law — noun Divine law is any law (or rule) that in the opinion of believers, comes directly from the will of God (or a god) … Wiktionary
divine law — A law which has God for its author, as distinguished from man made law. The definition is sometimes refined by recognizing two types, natural law and positive or revealed law. Borden v State, 11 Ark 519 … Ballentine's law dictionary
divine law — noun a law that is believed to come directly from God (Freq. 1) • Hypernyms: ↑law, ↑natural law … Useful english dictionary
divine law — Божественный закон … Вестминстерский словарь теологических терминов
Moral Aspect of Divine Law — Moral Aspect of Divine Law † Catholic Encyclopedia ► Moral Aspect of Divine Law Divine Law is that which is enacted by God and made known to man through revelation. We distinguish between the Old Law, contained in the Pentateuch, and… … Catholic encyclopedia
divine right of kings — The authority of a monarch to rule a realm by virtue of birth. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. divine right of kings The authority of a monarch to rule a realm by virtu … Law dictionary
divine — index anticipate (prognosticate), assume (suppose), construe (comprehend), deduce, deduct (conclude by reasoning) … Law dictionary
Law — • By law in the widest sense is understood that exact guide, rule, or authoritative standard by which a being is moved to action or held back from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Law Law … Catholic encyclopedia
Law — (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See {Lie} to be… … The Collaborative International Dictionary of English